Las autoridades dicen que Noah García conducía un vehículo hacia el norte a alta velocidad en Cathedral Canyon y se estrelló contra un segundo vehículo que giraba a la izquierda desde Cathedral Canyon hacia la avenida 33rd

Noah García muere y otras 5 personas resultan heridas en un accidente entre dos vehículos en Cathedral City

Cathedral City, CA. – Se ha identificado al hombre de 19 años que murió en un accidente entre dos vehículos que dejó a otras cinco personas heridas el martes en Cathedral City.

Noah García, de Cathedral City, resultó gravemente herido y fue trasladado de urgencia al Centro Médico Regional Desert, donde murió, según lo informado por la Oficina Forense del Departamento del Sheriff del Condado de Riverside.

Las autoridades dicen que García conducía un vehículo hacia el norte a alta velocidad en Cathedral Canyon y chocó contra un segundo vehículo que giraba a la izquierda desde Cathedral Canyon hacia la avenida 33rd. El impacto provocó que el vehículo de García se estrellara contra dos buzones de correo y dos vehículos estacionados y se detuviera en el camino de entrada.

García y sus cuatro pasajeros, dos menores y dos mujeres, de 20 y 21 años, resultaron heridos en el accidente.

Las dos jóvenes sufrieron fracturas y los menores sufrieron heridas que no ponían en peligro sus vidas. Un pasajero del segundo vehículo sufrió heridas leves.

HISTORIA ORIGINAL

Cathedral City, CA. – Una persona murió y otras cuatro resultaron heridas en un accidente que tuvo lugar en Cathedral City el lunes por la noche, así lo informó el Departamento de Policía de Cathedral City.

El siniestro se produjo a las 9:07 p.m. del 8 de abril, en la avenida 33rd y la calle Cathedral Canyon.

Según el informe, un joven de 19 años conducía a alta velocidad en la zona con cuatro pasajeros en el vehículo cuando este chocó con un segundo automóvil.

Los ocupantes del primer vehículo fueron trasladados de urgencia a un hospital con heridas graves. El conductor murió en el hospital.

El conductor del segundo vehículo resultó ileso, pero un pasajero del mismo resultó con heridas leves.

Los pasajeros del primer automóvil fueron identificados como dos mujeres de 20 y 21 años, y dos menores.

La policía está trabajando para determinar la causa de la colisión.